１学期末にクレアー先生とお別れしましたが、ALTの後任としてステファニー先生をお迎えしました。先週金曜日の昼休憩は、３・４年生と一緒にサッカーをしていました。

　ホームページへ掲載する自己紹介文を寄せてくださいました。後半に載せている日本語の文章は、ご自身で和訳された文章です。

　Hello Wakasa! My name is Stephanie and I am the new ALT. I am Mexican-American and have lived in Mexico and America. So, I can speak Spanish and English and I hope to improve my Japanese. 

　I have teaching experience and a Master of Fine Arts in Creative Writing. I enjoy learning about many things and want to share that feeling through my work. I am looking forward to learning with my students! 

　Nice to meet you!

　皆さん、こんにちは！私の名前はステファニーです。新しいALTです。メキシコ系アメリカ人で、メキシコとアメリカに住んでいました。だから、スペイン語と英語を話すことができるし、日本語も上達したいと思っています。

　教職の経験があり、文芸の修士号を取得しています。いろいろなことを学ぶのが好きで、仕事を通してその気持ちを分かち合いたいと思っています。子どもたちと一緒に学べることを楽しみにしています！

　よろしくお願いいたします。

　「教職の経験」についてステファニー先生に尋ねたところ、保育園から小・中・高校生、そして大学生に対して教えた経験があるそうです。