釜山デザイン高校のヤン先生から本校の生徒の様子を知らせるＦＡＸが来ましたので、
掲載します。

こんにちは。
平野校長先生、とても暑い時期ですが、元気にお過ごしでしょうか。ここ釜山も梅雨の時期で蒸し暑くて毎日のように雨が降っています。
デザイン高校は今日から夏休みが始まり、生徒はみんな楽しく帰宅しています。米子高校の生徒さんも本校のホスト生徒たちと楽しく過ごしています。今日の終業式では川上つぐみさんが米子高校の生徒を代表して本校の生徒の前でスピーチをもしてくれました。みんな逞しく、楽しく過ごしていますので心配なさらなくても大丈夫だと思います。
明日の午後6時に生徒たちを港まで送ってからファックスするつもりでしたが、私が個人的に中国に行くことになり、見送りができなくなって申し訳なく思います。明日の午後生徒の見送りはイ・ウナ先生がしてくれる予定なので安心してください。生徒たちにも秋の研修旅行でまた会おうと挨拶することができて、寂しさが少しは薄らいだような気がします。
平野校長をはじめ、米子高校のすべての方がこの暑さに負けず、お元気でいらっしゃることを願います。みなさんのご健康と幸福を祈ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2010/07/16
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　釜山デザイン高校　ヤン・ヂェリョン