本日、夕方ごろ、鳥取県に大雪警報が発令される見込みです。これにより、公共交通機関の運休や道路状況の悪化が予想されるため、生徒の皆さんの安全を最優先に考慮し、本日は休校とします。生徒の皆さんは自宅で学習するなどして過ごしてください。
なお、来週の予定については学校代表のクラスルームで確認してください。
〔次の点に注意しましょう〕

• 住んでいる場所によって、雪や凍った道の様子がちがうので、自分の安全を一番に考えて行動しましょう。
• 積雪による事故や転倒などに注意してください。
• 吹雪でまわりが見えにくいときは、むりに外に出ないで、自宅など安全な場所で待ちましょう。

生徒の皆さんには、急な休校でご迷惑をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

連絡先
鳥取県立まなびの森学園
[電話番号]
０８５７－３２－０９２２
[メールアドレス]
manamori-j@g.torikyo.ed.jp
[学校ホームページURL]
https://www.torikyo.ed.jp/manamori-j/


คาดว่าจะออกคำเตือนหิมะตกหนักในจังหวัดทตโตริในช่วงเย็นวันนี้ ส่งผลให้คาดว่าจะระงับการขนส่งสาธารณะและสภาพถนนแย่ลง ดังนั้นเราจึงตัดสินใจปิดโรงเรียนในวันนี้เพื่อให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของนักเรียนทุกคน สนับสนุนให้นักเรียนทุกคนเรียนที่บ้าน
โปรดตรวจสอบกับห้องเรียนตัวแทนโรงเรียนของคุณเพื่อดูกำหนดการในสัปดาห์หน้า

[โปรดทราบประเด็นต่อไปนี้]

• ถนนที่มีหิมะและน้ำแข็งจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ ดังนั้นอย่าลืมคำนึงถึงความปลอดภัยของตัวเองเป็นอันดับแรก
• โปรดระวังอุบัติเหตุและน้ำตกจากการสะสมของหิมะ
• หากมองเห็นรอบตัวคุณได้ยากเนื่องจากพายุหิมะ อย่าบังคับตัวเองให้ออกไปข้างนอกและรอในสถานที่ที่ปลอดภัย เช่น บ้านของคุณ

เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดจากการปิดโรงเรียนกะทันหัน และขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณ

ที่อยู่ติดต่อ
มานาบิโนโมริ กาคุเอ็น จังหวัดทตโตริ
[หมายเลขโทรศัพท์]
０８５７ー３２ー０９２２
[ที่อยู่อีเมล]
manamori-j@g.torikyo.ed.jp
[URL หน้าแรกของโรงเรียน]
https://www.torikyo.ed.jp/manamori-j/

2月５日(水)から6日(木)にかけて、鳥取市北部を中心とした積雪が予想されています。鳥取県内その他の地域でも積雪や路面凍結の恐れがありますので、登下校時の安全確保について、以下の点に注意してください。
登下校について

• 雪や凍った道に気をつけて、時間に余裕をもって学校に来たり、家に帰ったりしましょう。
• 滑りにくい靴を履き、転倒防止のため、リュックサックなど両手を空けられる荷物で通学しましょう。
• 車がたくさん通るところや、凍りやすいところ（橋の上や日陰など）は、特に気をつけて歩きましょう。
• 吹雪でまわりが見えにくいときは、むりに外に出ないで、安全な場所で待ちましょう。

その他

• 住んでいる場所によって、雪や凍った道の様子がちがうので、自分の安全を一番に考えて行動しましょう。
• 登校前に自宅周辺の状況を確認し、危険だと判断した場合は、無理に登校せず、担任の先生に連絡してください。
• 大雪による交通機関の乱れや、道路状況の悪化により、やむを得ず遅刻・欠席する場合も、必ず学校に連絡してください。

　なお、大雪警報が発令されていなくても、積雪状況や交通機関の状況によっては、下校時間が早まったり、休校となる可能性があります。休校の際は、クラスルームおよび学校ホームページにてお知らせしますので、必ず確認してください。

教職員一同、生徒の皆さんの安全確保に努めてまいります。ご理解とご協力をお願いいたします。
連絡先
鳥取県立まなびの森学園
[電話番号]
０８５７－３２－０９２２
[メールアドレス]
manamori-j@g.torikyo.ed.jp
[学校ホームページURL]
https://www.torikyo.ed.jp/manamori-j/
เรียนจะจัดขึ้นตามปกติในวันนี้ 5 กุมภาพันธ์ (วันพุธ)Manabinomori Gakuen จังหวัดทตโตะริ เกี่ยวกับการตอบสนองต่อหิมะตกหนัก (ถึงนักเรียนทุกคน)

คาดว่าหิมะตกส่วนใหญ่ทางตอนเหนือของเมืองทตโตริตั้งแต่วันที่ 5 กุมภาพันธ์ (วันพุธ) ถึง 6 กุมภาพันธ์ (วันพฤหัสบดี) ในพื้นที่อื่นๆ ของจังหวัดทตโตริมีความเสี่ยงที่จะมีหิมะและถนนเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นโปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้เพื่อความปลอดภัยเมื่อเดินทางไปและกลับจากโรงเรียน
เกี่ยวกับการเดินทางไปและกลับจากโรงเรียน

• ระวังถนนที่เต็มไปด้วยหิมะและน้ำแข็ง และมาถึงโรงเรียนและบ้านโดยมีเวลาเหลือเฟือ
• สวมรองเท้ากันลื่นและสะพายเป้หรือสิ่งของอื่น ๆ ที่ช่วยให้มือของคุณว่างเมื่อเดินทางไปโรงเรียนเพื่อป้องกันการหกล้ม
• ควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเดินในบริเวณที่มีรถยนต์สัญจรไปมาจำนวนมากหรือบริเวณที่มีแนวโน้มว่าจะหนาวจัด (เช่น บนสะพานหรือในที่ร่ม)
• หากมองเห็นรอบตัวคุณได้ยากเนื่องจากพายุหิมะ อย่าฝืนตัวเองออกไปข้างนอกและรอในที่ปลอดภัย

คนอื่น

• ถนนที่มีหิมะและน้ำแข็งจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ ดังนั้นอย่าลืมคำนึงถึงความปลอดภัยของตัวเองเป็นอันดับแรก
• โปรดตรวจสอบสถานการณ์รอบบ้านก่อนไปโรงเรียน และหากคิดว่าเป็นอันตราย กรุณาอย่าบังคับบุตรหลานให้มาโรงเรียนและติดต่อครูประจำชั้น
• หากคุณมาสายหรือขาดเรียนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เนื่องจากการหยุดชะงักของการขนส่งเนื่องจากหิมะตกหนักหรือสภาพถนนที่แย่ลง โปรดติดต่อโรงเรียน

 นอกจากนี้,แม้ว่าจะไม่มีการออกคำเตือนเกี่ยวกับหิมะตกหนัก นักเรียนอาจออกจากโรงเรียนก่อนเวลาหรือโรงเรียนปิด ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับปริมาณหิมะและสภาพการจราจร หากโรงเรียนปิด เราจะแจ้งให้คุณทราบในห้องเรียนและบนเว็บไซต์ของโรงเรียน ดังนั้นโปรดตรวจสอบอีกครั้ง

คณาจารย์และเจ้าหน้าที่ของเราทุกคนจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อความปลอดภัยของนักศึกษาทุกคน ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณ
ที่อยู่ติดต่อ
มานาบิโนโมริ กาคุเอ็น จังหวัดทตโตริ
[หมายเลขโทรศัพท์]
０８５７ー３２ー０９２２
[ที่อยู่อีเมล]
manamori-j@g.torikyo.ed.jp
[URL หน้าแรกของโรงเรียน]
https://www.torikyo.ed.jp/manamori-j/